-
1 припинення
abandonment, abatement, banning, barring, cessation, cesser, ( злочинної дії тощо) clampdown, close, (в т. ч. дебатів, обговорення) closure, defeat, ( спору тощо) determination, ( зобов'язання) discharge, ( дії тощо) discontinuance, ( справи) dismissal, dissolution, elimination of violence, elimination of violence against women, extinction, extinguishment, halt, lifting, remission, repression, rescission, restraint, ( виконання рішення тощо) stay, (платежів, роботи, судочинства тощо) stoppage, stop, truce, suppression, suspension, termination -
2 disposition
позбавлення; продаж; розташування; відчуження (речі, майна); розпорядження ( майном); диспозиція; рішення по справі; положення (закону, угоди тощо); постанова ( закону тощо); дислокація; норов, нахилиdisposition of private property — відчуження приватної власності; розпорядження приватною власністю
disposition to criminal behavior — = disposition to criminal behaviour схильність до злочинної поведінки, схильність до вчинення злочинів
- disposition hearingdisposition to criminal behaviour — = disposition to criminal behavior
- disposition mortis causa
- disposition of a case
- disposition of a law
- disposition of a motion
- disposition of a territory
- disposition of an offender
- disposition of power
- disposition of property
- disposition to commit crimes
- disposition to theft -
3 affiliation
приєднання, входження до складу; прийняття у члени; приналежність ( до організації тощо); встановлення авторства; встановлення батьківства; удочеріння, усиновлення- affiliation proceeding
- affiliation proceedings -
4 clampdown
-
5 degree
ранг, звання, диплом ( про вищу освіту); ступінь, коліно (кревності, спорідненості); тяжкість (злочину, правопорушення), ступінь, рівень (в т. ч. злочинності), серйозність (злочину, правопорушення); стадія ( злочину тощо)degree in the commission of crime — стадія злочинної діяльності ( або вчинення злочину)
degree of responsibility for the commission of a criminal offense — ступінь відповідальності за вчинення кримінального злочину
degree of social danger of a crime perpetrated — = degree of social danger of a crime committed ступінь суспільної небезпечності вчиненого злочину
- degree of credibilitydegree of social danger of a crime committed — = degree of social danger of a crime perpetrated
- degree of crime
- degree of disablement
- degree of guilt
- degree of harm
- degree of injury
- degree of inventiveness
- degree of jurisdiction
- degree of master of laws
- degree of provocation
- degree of punishment
- degree of responsibility
- degree of specificity -
6 execution
виконання (судового вироку, рішення тощо); здійснення ( дії); виконання необхідних формальностей; оформлення справи; страта; смертна кара; судовий наказ про виконання рішення; оформлення ( або укладання) ( документа); виконавчий лист; виконавчі дії- execution at debtor's place
- execution against property
- execution by a firing squad
- execution by hanging
- execution by shooting
- execution chamber
- execution costs
- execution creditor
- execution debtor
- execution docket
- execution in private
- execution lien
- execution of a contract
- execution of a court decision
- execution of a judgment
- execution of a judgement
- execution of an order
- execution of application
- execution of contract
- execution of criminal intent
- execution of deed
- execution of forfeiture
- execution of intention
- execution of judgement
- execution of judgment
- execution of law
- execution of legal process
- execution of office
- execution of punishment
- execution of search
- execution of seizure
- execution of sentence
- execution of terrorist acts
- execution of the case
- execution of trust
- execution officer
- execution place
- execution proceedings
- execution sale
- execution upon property
- execution within prison -
7 membership
членство; кількість (сукупність) членів, склад ( сукупність членів органу тощо); (при)належність- membership dues
- membership fee
- membership in NATO
- membership in organization
- membership on House committee
- membership on Senate committee
- membership of Congress
- membership of Parliament
- membership of party
- membership right
- membership of the House
- membership of the Senate -
8 repression
придушення, репресія; припинення ( злочинної дії тощо)- repression machinery -
9 withdrawal
відкликання, скасування (доручення, інших подібних документів); вихід із складу; взяття назад ( пропозиції тощо)- withdrawal from a treaty
- withdrawal of action
- withdrawal of alibi
- withdrawal of charges
- withdrawal of demand
- withdrawal of detainer
- withdrawal of juror
- withdrawal of nationality
- withdrawal of offer
- withdrawal of plea of guilty
- withdrawal of record -
10 confederate
I1. n1) член конфедерації, союзник2) юр. спільник, співучасник (злочину тощо)2. adjсоюзний, федеративнийthe C. States of America — іст. Конфедерація 11-ти південних Штатів Америки
IIv1) об'єднувати у федерацію (союз)2) об'єднуватися у конфедерацію (союз); утворювати федерацію* * *I n1) член конфедерації, союзник2) юp. спільник, співучасник (злочину, злочинної змови)3) aмep.; icт. ( Confederate) конфедерат, прихильник Конфедерації в громадянській війні 1861-65 pp.; житель півдня; солдат армії КонфедераціїII a1) конфедеративний; федеративний; союзний2) aмep.; icт. ( Confederate) який відноситься до Конфедерації ( південних штатів)III v
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Украинский